Datenschutzcharta

Im Rahmen unserer Aufgaben und in Übereinstimmung mit der europäischen Datenschutzverordnung (DVGSO) sowie dem französischen Datenschutzgesetz Informatique et Libertés haben wir eine Datenschutzcharta erarbeitet, die unseren Kontakten (Kunden, Partnern und Mitarbeitern) eine Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten bei Einhaltung ihrer Rechte und ihrer Privatsphäre garantiert.

Die folgende Charta beantwortet Fragen, die sich unsere Kontakte bzgl. der Erhebung, Nutzung, Verarbeitung, Speicherung, Sicherheit, des Zugriffs und der Weiterleitung der von unserer Einrichtung gesammelten personenbezogenen Daten eventuell stellen.

 

Erhebung und Nutzung von Daten

Erhobene Daten: Es kann sich im Rahmen unserer Aufgaben als notwendig erweisen, dass wir auf unterschiedlichen Wegen und aus diversen Anlässen wie z. B. Kontakt per Telefon, E-Mail und Kontaktformular, Online-Kontakt, administrative Formalität, Dienstleistung, Gespräch/Termin, Zugangskontrolle (Schranke, WLAN …), Videoaufzeichnung usw. personenbezogene Daten sammeln.

Wir verpflichten uns, personenbezogene Daten sachbezogen adäquat, nachvollziehbar und beschränkt zu sammeln.

Vor diesem Hintergrund können unterschiedliche Arten personenbezogener Daten von uns gesammelt werden:

  1. Personenstand – Identität (Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift, Kopie eines Identitätsdokuments, Bild …)
  2. Persönliche Lebenssituation (familiäre Situation, Gewohnheiten …)
  3. Berufsleben (Schulbildung, Bildungsabschlüsse, Berufsausbildung, Auszeichnungen, Funktionen, Projekte …)
  4. Wirtschafts- und Finanzinformationen (Bankverbindung, Einkünfte, finanzielle Situation, steuerliche Situation …)
  5. Internet (z. B. Cookies, Tracer, Navigationsdaten, Besuchserfassung …)

    COOKIES

    Wir informieren Sie darüber, dass sich, wenn Sie unsere Website besuchen, Cookies automatisch in Ihrem Browser installieren können. Cookies sind Datenblöcke, die Sie nicht identifizieren, aber Informationen über Ihr Surfverhalten auf unserer Website speichern.

    Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie dies nicht möchten, können Sie Ihren Rechner so einstellen, dass er diese ablehnt oder Sie darauf hinweist, wenn Cookies gespeichert werden. Wenn Sie die Installation von Cookies ablehnen, sind unsere Möglichkeiten, Ihnen persönliche Serviceleistungen anzubieten, begrenzt. Weitere Informationen über Cookies finden Sie auf der Website der französischen Datenschutzbehörde CNIL.

    Sie besitzen ein Recht auf Zugriff, Löschung und Änderung Ihrer personenbezogenen Daten, die unter den o. g. Bedingungen anhand von Cookies erhoben wurden. Bitte beachten Sie, dass aus technischen Gründen Ihr Zugriff auf unsere Website begrenzt sein kann, wenn Sie Cookies deaktivieren. Ihre personenbezogenen Daten sind für den Betreiber der Website bestimmt.

    Wir sind zur Einhaltung des französischen Datenschutzgesetzes verpflichtet. Verstöße dagegen werden strafrechtlich geahndet. Wir dürfen personenbezogene Daten, auf die wir Zugriff haben, vor allem nicht sammeln oder unsachgemäß verwenden und müssen im Allgemeinen alles unterlassen, was das Privatleben oder den Ruf von Personen beeinträchtigen könnte.

    Cookies management

 

Zweck und gesetzliche Grundlagen: Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur zu den in dieser Charta beschriebenen und legitimen Zwecken:

  • für die Erbringung unserer Leistungen
    • gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung: Art. 6 Punkt 1 Buchstabe b) der Datenschutzgrundverordnung – DVGSO (die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen),
  • im Rahmen unserer Verwaltungsaufgaben
    • gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung:
      • 6 Punkt 1 Buchstabe f) der Datenschutzgrundverordnung – DVGSO (die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich),
      • 6 Punkt 1 Buchstabe c) der Datenschutzgrundverordnung – DVGSO (die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich),
  • sonstige Datenerhebungen:
    • gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung: Art. 6 Punkt 1 Buchstabe a) der Datenschutzgrundverordnung – DVGSO (die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben).

 

Informationsverarbeitung und Weiterleitung an Dritte: Die erhobenen personenbezogenen Daten sind generell ausschließlich für unseren internen Gebrauch und den unserer Partner bestimmt, wenn diese in die verschiedenen durchgeführten Verarbeitungen einbezogen sind.

Je nach Verarbeitung können diese Partner sein:

  • Dienststellen der EU, des Staates, öffentlicher Einrichtungen und von Gebietskörperschaften,
  • Partner aus der Privatwirtschaft: Subunternehmer, Dienstleister, Beteiligte, Ausbilder,

Automatisierte Entscheidungsfindung: Die von uns durchgeführten Verarbeitungen umfassen keine automatisierten Entscheidungsfindungen.

Datenspeicherung: Camping Au Port-Punay speichert Ihre personenbezogenen Daten nur solange, wie dies zur Erfüllung des genannten Zwecks oder gesetzlicher Verpflichtungen notwendig ist.

Weiterleitung von Daten nach außerhalb der EU: Es findet kein Datentransfer nach außerhalb der EU statt.

 

 

Auskunftsrecht und Wahlfreiheit bzgl. personenbezogener Daten

Unter „namentliche Information“, auch als „personenbezogene Daten“ bezeichnet, versteht das Gesetz alle Daten, die eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person betreffen.

– Eine Person ist identifiziert, wenn ihre Identität (Vorname und Namen) in einer Datei erfasst ist.

– Eine Person ist identifizierbar, wenn eine Datei Daten enthält, die ihre Identifizierung indirekt erlauben (z. B. Matrikelnummer oder Code, IP-Adresse, Telefonnummer, Foto …).

Wir müssen unsere Kontakte über ihre Rechte und darüber, wie sie diese Rechte ausüben können, informieren: Widerspruchsrecht, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Auskunft, Berichtigung, Übertragbarkeit und Vergessenwerden:

Widerspruchsrecht: Die betroffene Person hat das Recht, aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Die betroffene Person hat das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu einem bestimmten Zweck zu verlangen.

Recht auf Auskunft, Berichtigung und Vergessenwerden (Löschung): Jede Person hat das Recht, vom Inhaber einer Datei zu verlangen, ihr alle Daten zu übermitteln, die sie betreffen. Sie kann alle verarbeiteten Daten überprüfen und ggf. Berichtigung oder Löschung dieser Daten verlangen.

Recht auf Übertragbarkeit: Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem gängigen Format zu erhalten, und sie hat das Recht, dass diese Daten einem anderen Verantwortlichen direkt übermittelt werden.

Datensicherheit: Wir ergreifen alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen, um jeden nicht genehmigten Zugriff, Änderung, Weiterverbreitung oder Vernichtung von Daten zu verhindern.

Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist ausschließlich den Beschäftigten und Subunternehmen vorbehalten, die auf diese zugreifen können müssen, um unsere Dienstleistungen zu gewähren, zu entwickeln oder zu verbessern. Diese Personen sind durch Verschwiegenheitsvereinbarungen verpflichtet und können bestraft werden, wenn sie ihre Verpflichtungen nicht einhalten.

Vertraulichkeitsklausel: Alle unsere Mitarbeiter verpflichten sich bei Vertragsunterzeichnung, Tatsachen, Daten und Dokumente, über die sie in Ausübung ihrer Funktion Kenntnis erlangen, nicht weiterzuverbreiten.

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an CAMPING AU PORT-PUNAY, Morgan MOREAU, Allée Bernard Moreau – Les Boucholeurs, F-17340 Châtelaillon-Plage oder contact@camping-port-punay.com

Bei Beschwerden können Sie die französische Datenschutzbehörde CNIL über www.cnil.fr > Mes démarches > Agir > Déposer une plainte anrufen.

 

Châtelaillon-Plage, den 19. November 2018